сезон: 1 - серии: 1-6 из 6 (добавлена 6 серия)
Офицер полиции Лиз Стокер возвращается в родной городок из Парижа. Пятнадцать лет назад её подруги бесследно пропали, с тех пор никто их не видел, и сейчас история повторяется - исчезла девочка. Полиция ведёт расследование, открываются новые и новые подробности, у жителей городка то и дело обнаруживаются тёмные тайны. Но где же девочка и кто виновен в её исчезновении? Может, те же, из-за кого пропали подруги Лиз много лет назад?
1-й сериал из данной серии - Пропавшие у озера / Le mystère du lac
2-й сериал из данной серии - Убийца с озера / Le tueur du lac
3-й сериал из данной серии - Страх на озере / Peur sur le lac
Желаете поддержать нас, подписывайтесь!
ВНИМАНИЕ!
- в релизе 1080р - русские, английские субтитры, русская озвучка и оригинальная дорожка;
- в релизе 400р - русские субтитры, русская озвучка и оригинальная дорожка.
Роли озвучивали
| Елена Емельянова | Константин Федосеев |
Перевод на русский язык: Иван Грудинин
Звукорежиссер: Дмитрий Андреев
Источник видео: SbR
Постер: Виталий Емельянов
Комментарии
Здравствуйте, увы, но нет. Не нашли в свое время на них спонсоров, к тому же и переводчик, что фанатка сериала и делал прошлый сезон пропала - заговор.
Когда 3-я серия? Спасибо за озвучку!
На здоровье. Как и все наши безспонсорские проекты по 1 серии в день.
Жаль, что закончен, сайту спасибо.
насколько понимаю ,как некое продолжение сериал 2017 года,под названием Le tueur du lac.
а так-то,французс кие сериалы всегда на высоте,как и кинематограф.т. ч.,если вам не нравились ранее их сериалы,это говорит только о вашем восприятии!
RSS лента комментариев этой записи