сезон: 3 - серии: 1-13 из 13 (добавлены 11-13 серии + онлайн с русскими субтитрами)
Сериал рассказывает о семействе Роузов: Джонни Роуз - миллиардер, сделавший состояние на сети видеосалонов, его жена - актриса мыльных опер и двое детей - хипстер Дэвид и светская львица Алексис. После того, как бизнес Джонни терпит крах, все семейство вынуждено переехать жить в небольшую сельскую общину Шиттс Крик, которую они приобрели несколько лет назад развлечения ради. Для такой богатой семьи жизнь в маленьком городке по сравнению с мегаполисом может создать серьезные психологические проблемы. Ведь теперь им придётся позабыть о многих удовольствиях и роскошном образе жизни, и привыкнуть к новому более скудному быту.
Озвучено при поддержке seasonvar.ru
Роли озвучивали
| Дмитрий Иванов | Татьяна Романовская |
Перевод на русский язык: Ирина Кужаров
Сведение звука: Дмитрий Иванов
Подготовка видео: Виталий Емельянов
Постер: Алексей Кизуб
Комментарии
в ближайшие пару дней
спасибо , очень жду именно в вашей озвучке)
Не знаю, как-то уже позняки его делать ((
Жалко. Лучше уж с субтитрами смотреть, чем ColdFilm!))) Плохо, что бросаете на полпути озвучку.((( Привык к вашим голосам.
Я пока вообще не планировал далее этот сериал делать, но если будет 5-й сезон, то может и попробую спонсорам его предложить и сразу сделать оба сезона...
Здравствуйте. Вышел пятый сезон. Предложите 4-5 сезоны на озвучку спонсорам?
Здравствуйте, хорошо, предложу, но уверен почти на 95%, что проекту откажут.
RSS лента комментариев этой записи