сезон: 1 - серии: 1-8 из 8 (добавлены 7-8 серии)
Перед нами художественные телепроект «The Lizzie Borden Chronicles». Он является продолжением проекта, основанного на реальных событиях. В мини-сериале «The Lizzie Took an Axe» от канала Лайфтайм рассказывается история Лиззи Борден. Эта личность примечательна в истории криминальной Америки. Создатели телешоу всегда обходили ее стороной, боясь за свою безопасность, но эти авторы, судя по всему, не боятся ничего. Они рассказывают о ходе судебного процесса по делу Лиззи. Она возвращается после суда домой в родной город. Тут просто напросто начинается сенокос смертей ее близких. Кто виноват? Кого нужно винить? За дело берется Чарли Сириньо. Он попробует доказать то, что именно Борден виновата во всех смертях. Именно ей нужно выносить строгое наказание, а не отпускать после заседания домой. В общем, именно в этом сериале раскроются многие страшные тайны жизни Лиззи и детектива Чарли. Интрига в сериале заставит вас досмотреть проект до самого конца.
Озвучено при поддержке - https://vulkandeluxe.com/
Фильм озвучивали
| Елена Емельянова | Варвара Муравьева |
| Иван Солохин | Дмитрий Кравченко |
Перевод на русский язык: Екатерина Момотюк
Монтаж, сведение звука, подготовка видео: Виталий Емельянов
Постер: Алексей Кизуб
vulkandeluxe.com - правильные автоматы, крупные выигрыши, мгновенные выплаты!
Начни играть прямо сейчас - ЖМИ!
Комментарии
Полный метр еще сам не видел, но сериал очень крут, мое личное мнение, хотя думаю многие с этим согласятся )
Да! Посмотрел 2 серии - крут! НО! Здесь же продолжение! Так что фильм нужно посмотреть. А здесь динамики больше.
И спасибо Вам за труд!
Блин, ждемс-ждемс, очень хорошая вещь, прям очень. Только вы такие вот вкусные вещи переводите, на которые остальные закрывают глаза. С нетерпеньем жду остатка сезона, еще раз спасибо!
Нами он будет и переведён и озвучен до конца.
RSS лента комментариев этой записи