Наша студия занимается переводом и закадровым озвучиванием зарубежных художественных и документальных фильмов, телевизионных сериалов, мультфильмов, трейлеров, рекламных роликов, аудиокниг.
О преимуществах работы с нашей студией вы можете ознакомиться в категории Рекламодателям и спонсорам
Мы предлагаем:
1. |
Упоминание голосом диктора о Вас/Вашем продукте или услугах в пресс-релизе и пост-релизе, т.е. в начале и в конце каждого видео озвученного нашей студией. |
2. |
Размещение текстовой информации в наших релизах на официальном сайте нашей студии с указанием прямой ссылки на ваш сайт/проект. |
3. |
Размещение текстовой информации и баннера в наших релизах (без прямой ссылки, но есть исключения) на самых популярных интернет сайтах: медиа-ресурсы, онлайн-кинотеатры, торрент-трекеры России*. Потенциальное количество зрителей более 10 млн. человек! |
4. |
Размещение текстовой информации в наших релизах в официальных группах нашей студии в социальных сетях. |
5. |
Продвижение бренда (баннеры, постеры, титульное спонсорство и пр.). |
6. |
Перевод и закадровое озвучивание с английского, немецкого, итальянского, испанского, корейского языков. |
* - Более 50-ти интернет-сайтов, включая такие популярные как: rutracker.org, rutor.org, kinozal.tv, seasonvar.ru
Наши расценки:
Все расценки варьируются от хронометража видео и количество «голосов» за кадром. Варианты озвучивания: одноголосый и многоголосый (от 2-х до 5-х). В нашей команде 6 мужских и 6 женских, на выбор. Количество «голосов» обговаривается отдельно.
Скидки:
Как правило, зарубежные сериалы идут сезонами (1-2 в год), количество серий в сезоне указывается сразу в день анонса. При предоплате сразу за сезон скидка 5%.
Если Вы не являетесь генеральным спонсором какого-либо фильма/сериала озвученным нашей студией, то в таких проекта спонсоров может быть 2 и более (с каждым обговаривается отдельно) и скидка может составлять до 30% отдельно для каждого.
Контактные данные:
Все вопросы взаимодействия и сотрудничества Вы можете обсудить:
Руководитель проекта - Виталий Емельянов |
Администратор проекта - Дмитрий Иванов |
E-mail: - Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. Skype: - viruse777 Профиль ВКонтакте: - vk.com/viruseman
|
E-mail: - Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. Skype: - Project Snip Профиль ВКонтакте: - vk.com/prosnip
|