сезон: 1 серии: 1-7 из 7 (добавлены 1-7 серии)
В провинциальном городке Оттерн врач-педиатр осматривает девочку и находит следы изнасилования. Это не похоже на единичный случай — более того, детей, очевидно, систематически подвергали жестокому обращению и снимали в порнографических фильмах. Прокурор Корделис выдвигает обвинения против 26 человек. Одного из обвиняемых в суде представляет адвокат по уголовным делам Рихард Шлезингер, страдающий игровой зависимостью. Обвинение основано, в частности, на более чем 300-х интервью, которые социальный работник Ина Ройт провела с детьми. Но вскоре к методу интервью и к предполагаемым преступлениям возникает всё больше вопросов. Шлезингер начинает борьбу с необоснованными предрассудками и с процессами в судебной системе, ставшими причиной огромного скандала.
Озвучено при поддержке RedStar - https://www.redstarcasino33.eu
- 16 лет на рынке;
- Постоянно обновляющиеся акции;
- Быстрые выводы;
- Служба поддержки на русском языке;
- Регистрируйся, вводи промокод star, получай свои 10$ и играй;
- условия получения бонуса - redstarcasino33.eu/articles/58565
- RedStar - Ваш надежный партнер, обеспечивающий комфортные и безопасные условия для игры.
Желаете поддержать нас, подписывайтесь!
ВНИМАНИЕ!
- в релизе 1080р - русские субтитры, русская озвучка и оригинальная дорожка;
- в релизе 400р - русские субтитры, русская озвучка и оригинальная дорожка.
Роли озвучивали: Елена Емельянова и Magnus Björn
Перевод на русский язык: Максим Вареник
Звукорежиссер, подготовка видео: Виталий Емельянов
Постер: Лидия Емельянова
Источник видео: wvf
Комментарии
Ну и чуть более подробно держите мои заметки в процессе сведения:
------------------------------------------
Свел уже третью серию, вспомнил про заметки, надо бы написать, чего и бежать сводить 4-ю серию, оч интересно. Азра - она просто огонь, что актриса, что ее персонаж! Невероятно круто подобрали актрису, прям веришь, что она бой-баба. Да и старик адвокат шикарно свою роль играет, такой «старый пёс», вся эта парочка - великолепны, с ними можно было бы и пачку сезонов с удовольствием смотреть.
Сам сюжет пока лихо крутится и мне нравится, сажусь сводить 4 серию.
Свел 4 серию, до меня дошло, что диалоги местами мега крутые, умные – чего не хватает в 99% киноиндустрии в целом. А еще за 4 серии было как минимум 3 запоминающихся шутки/прикола. Умеют же немцы интеллектуально развлекательное кино делать, аж вспомнил шикарный немецкий сериал, который в прошлые годы мы озвучивали "Чистильщик" – надо будет его пересмотреть.
Ну всё, уже практически ночь, свёл оставшиеся серии почти не отрываясь, финал крутой, есть намёк на 2-й сезон, который можно снимать, а можно и не снимать, но я бы очень хотел, чтобы он был. Сериалов доволен – побежал спать!
------------------------------------------
А следующий на очереди у нас ПОЛЬСКИЙ проект, говорят тоже крут!!!
Код Шлёзингера? Очень заинтригован. Спасибо!
RSS лента комментариев этой записи