сезон: 1 - серии: 1-8 из 8
Действие первого сезона триллера-ужастика "Черное озеро" происходит на заброшенном горнолыжном курорте на севере, куда приезжает главный герой Юхан вместе с друзьями.
"Черное озеро" было закрыто в течение многих лет. Амбициозный Юхан горит идеей купить курорт и открыть его заново. В пробную поездку он пригласил компанию лучших друзей. Молодые люди хотят покататься на лыжах и повеселиться. Но в первую же ночь подругу Юхана, Ханну, будят странные звуки из подвала. Хозяин мешает им проводить расследование. Выясняется, что курорт закрыли после того, как там была найдена задушенной семья. Один за другим молодые люди просыпаются с налитыми кровью глазами, им снятся кошмары. А тут еще и экстремальные морозы ударили.
Ханна убеждена, что сверхъестественные силы желают им зла. Что происходит? Кому можно доверять? Кто выживет?
1 сезон - http://viruseproject.tv/releases/serials/chernoe-ozero-svartsj-n
2 сезон - http://viruseproject.tv/releases/serials/chernoe-ozero-02-svartsj-n-02
Желаете поддержать нас, подписывайтесь!
ВНИМАНИЕ!
- в релизе 1080р - русские, английские, датские, финские, шведские субтитры, русская озвучка и оригинальная дорожка;
- в релизе 400р - русские субтитры, русская озвучка и оригинальная дорожка.
Роли озвучивали
| Елена Емельянова | Владислав Данилов |
Перевод на русский язык: Ольга Барбашова - Skandiskåpet: скандинавские сериалы и фильмы - https://vk.com/scandiscope
Звукорежиссер: Дмитрий Андреев
Источник видео: iFLiX
Постер: Виталий Емельянов
Комментарии
Отличный сериал, держит в напряжении!
Перехожу к просмотру второго сезона )
RSS лента комментариев этой записи