Эта картина, о том, как мы хотим быть увиденными и осязаемыми. Действие фильма разворачивается в Вуосаари, восточном районе Хельсинки и повествует о социальном государстве в эпоху реалити-шоу. Две недели жизни современного Вуосаари демонстрируют жажду людей к жизни и любви. Судьбы людей в фильме порой абсурдны, но они трогательны, полны тепла и юмора.
Голая бухта, поставленная режиссером Аку Лоухимиесом, одного из ярчайших представителей финского кинематографа последнего десятилетия, представляет собой хитросплетение нескольких историй. Аку Лоухимиес давно снискал признание на сцене международных кинофестивалей. Его предыдущие работы - "Неприкаянный / Levottomat" (2000) и "Город отмороженных / Valkoinen kaupunki" (2005) - создают любопытный фон для "Голой бухты". Обе картины - это истории арктической души. "Голая бухта" полна энергии и эмоционального заряда. Она реалистична и поэтична, развлекательна и в то же время занимательна.
Фильм озвучивали: Александр Харченко и Алла Блаер
Перевод на русский язык: Дмитрий Александрович aka kitmur
Монтаж, сведение звука: Виталий Емельянов