Среда, 10 Май 2017 04:00

Красные браслеты 02 (Club der roten Bänder 02)

Оцените фильм
(8 голосов)

сезон: 2 - серии: 1-10 из 10 (добавлена 10 серия с русской озвучкой/субтитрами/оригиналом)

Сериал рассказывает о жизни обычных подростков, из-за болезни вынужденных провести в больнице многие месяцы и даже годы. Чтобы хоть как-то скрасить больничные будни, они решают основать своего рода клуб из шести человек: лидера, второго лидера, умника, красавчика, девушки и незаменимого «доброго духа». Так было положено начало крепкой дружбе, благодаря которой «Красные браслеты» смогли справиться со многими трудностями, поджидающими их в больнице. Немецкая адаптация каталонского телесериала в 2015 году побила рекорды просмотров у себя на родине и уже завоевала несколько значимых наград германского кинематографа.

ВНИМАНИЕ! Русские субтитры и оригинальная дорожка есть как в версии 720р, так и в 400р.

Озвучено при поддержке seasonvar.ru

Роли озвучивали

Константин Федосеев Дмитрий Кравченко
Иван Солохин  Татьяна Романовская

Перевод на русский язык: Мария Игнатова

Монтаж: Татьяна Романовская

Подготовка видео, сведение звука: Виталий Емельянов

Постер: Алексей Кизуб



Дополнительная информация

  • Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
  • Страна: Германия
  • Год выпуска: 2016
  • Продолжительность: 46 мин.
  • Режиссер: Сабина Бернарди, Феликс Биндер, Рихард Хубер
  • В ролях: Тим Оливер Шульц, Дамиан Хардунг, Луизе Бэфорт, Иво Кортланг и др.
  • Количество сезонов: 2
  • Статус сериала: Снимается
  • Качество видео: BDRip
Прочитано 3863 раз

Видео

Хотите оставить комментарий? Авторизируйтесь!

Комментарии

4   #11 Вика 24.03.2017 08:27
Когда же будет 7 серия?)
Очень жду, обожаю сериал и вашу озвучку)
Спасибо)
    #12 wolan4ik 26.03.2017 21:17
Цитирую Вика:
Когда же будет 7 серия?)
Очень жду, обожаю сериал и вашу озвучку)
Спасибо)

спасибо огромное за перевод этого сериала
    #13 Мик 08.04.2017 10:05
Все, не утерпел смотрю 7 в оригинале ))
1 1 #14 Виталий Емельянов 08.04.2017 10:36
Цитирую Мик:
Все, не утерпел смотрю 7 в оригинале ))

Завтра-послезав тра серия точно будет, дикторша наша вроде поправилась. ;-)
1   #15 Андрей Александрович 13.04.2017 08:29
Здравствуйте, будут ли 8,9,10 серии? как скоро?
2   #16 Виталий Емельянов 13.04.2017 13:01
Цитирую Андрей Александрович:
Здравствуйте, будут ли 8,9,10 серии? как скоро?

Здравствуйте, да, постараемся в ближайшие пару недель закрыть сезон.
3   #17 Анастасия 27.04.2017 10:40
Огромное спасибо за работу над сериалом!))
И отдельное спасибо за субтитры))))
    #18 АлексейАлекс 08.01.2018 21:35
Скажите, пожалуйста, планируете ли Вы переводить третий сезон "Красных браслетов"?
Очень понравился Ваш перевод. Он просто шикарен!
Большое спасибо за перевод первых двух сезонов.
    #19 Виталий Емельянов 09.01.2018 05:43
Цитирую АлексейАлекс:
Скажите, пожалуйста, планируете ли Вы переводить третий сезон "Красных браслетов"?
Очень понравился Ваш перевод. Он просто шикарен!
Большое спасибо за перевод первых двух сезонов.

На здоровье. Да, планируется, ждем когда выйдет Блюрей или ДВД с субтитрами. Вроде в конце декабря должен был выйти, но так пока и не вышел, ждемс...

Все сериалы

Официальный сайт студии Viruse Project - озвучание и перевод фильмов © 2011 - 2014 Разработка и поддержка сайта Project Snip. Все права защищены.