Группа молодых людей отправляется в лес, где один из них, Райан, намерен снять документальный фильм об их поездке. Устроив небольшой лагерь посреди лесной чащи, скоро герои фильма делают открытие, которое положит конец безмятежному отдыху. Поначалу их привлекают странный шум, который вскоре материализуется в некое существо, имеющее, как выясняется, далеко не мирные намерения в отношении компании друзей. Фильм, который они пытались снимать, в итоге станет единственным свидетельством того, что же произошло на самом деле.
Фильм озвучивали
| Елена Емельянова | Сергей Павловский | Виталий Емельянов |
| Дмитрий Кравченко | Дмитрий Иванов | Борис Александров |
| Марина Видякина | Светлана Строева |
Перевод на русский язык: requiem
Монтаж, сведение звука: Виталий Емельянов
Постер: Лина Дреева
